Самые большие изменения, которые 1 сезон «Off Campus» вносит в книги Элле Кеннеди

Пожалуйста, обратите внимание, что в этой статье обсуждается сексуальное насилие. Она также раскрывает значительные детали сюжета из первого сезона Off Campus, поэтому будьте осторожны, далее следуют спойлеры.

📚

Думаешь, S&P 500 — это марка автомобиля? Ничего страшного. У нас тут объясняют сложные вещи простыми словами и пытаются понять, куда рынок пойдет завтра. Без обещаний, просто факты.

Изучить основы

Сериал Prime Video, Off Campus, верен общей истории книг Элле Кеннеди, но также вносит некоторые важные изменения. Это обычная практика для телевизионных адаптаций, когда они отличаются от своего первоисточника, особенно при адаптации романа, рассказанного с точки зрения одного персонажа. Телевизионное повествование требует поиска визуальных способов показать, о чем думают и что чувствуют персонажи, что отличается от простого рассказа об этом через их внутренние мысли, как в книге.

Первый сезон Off Campus адаптирует роман Элль Кеннеди, The Deal, и большинство изменений хорошо работают для телесериала. В то время как некоторые корректировки помогают персонажам глубже погрузиться в свои проблемы и отношения, другие ускоряют или замедляют развитие их романа. Одно значительное изменение может даже повлиять на порядок, в котором Prime Video адаптирует другие книги Кеннеди, поскольку неожиданная новая пара была представлена как центр внимания уже запланированного второго сезона Off Campus.

Пока неясно, как недавние сюжетные повороты и новые персонажи повлияют на будущее шоу. Однако первый сезон Off Campus определенно проложил путь как минимум для двух дополнительных сезонов, особенно с развивающимся романом между Ханной (Элла Брайт) и Гарреттом (Белмонт Камели) и тем, как это меняет их жизнь и жизнь их друзей.

Изменения в динамике отношений Ханны, Гаррета и Джастина в 1 сезоне Off Campus.

Наиболее заметные различия между сериалом Off Campus и оригинальной историей касаются отношений между Ханной и Гарреттом. Это логично, поскольку они — центральная пара. Однако эти изменения нарастают, приводя к дальнейшим корректировкам сюжета по мере развития сезона к их неизбежному расставанию и, в конечном итоге, воссоединению.

КНИГА ПОКАЗАТЬ
Гарретт впервые замечает Ханну на их уроке этики, когда она роняет свою работу, получившую оценку A+. Ханна застает Гарретта в душе на катке. Позже они встречаются на этике во второй раз.
Ханна хочет стать певицей и автором песен. Она работает над дуэтом для Весеннего Шоу. Ханна учится, чтобы стать кинокомпозитором. Ханне приходится писать поп-песню, чтобы спасти свою стипендию. Никакого дуэта с книжным персонажем Cass.
Предмет воздыхания Ханны, Джастин Коул, — футболист, который любит читать Хемингуэя. Джастин Коул — музыкант. Гарретт предлагает Ханне попросить его помочь написать её песню.
Гарретт уклонился от призыва и хотел дождаться окончания колледжа. «Бостон Брюинз» уже выбрали Гарретта — это станет важным в конце сезона.
После своего первого поцелуя с Гарреттом, Ханна целует Дина, чтобы доказать, что она не затронута. После своего первого поцелуя с Гарреттом, Ханна целует Логана, чтобы доказать, что она не затронута.
Гарретт спрашивает совета у своей напарницы Берди о том, как подходить к интимной близости с Ханной после того, как она рассказывает о своём нападении и неспособности достигать оргазма с кем-либо. Гарретт обращается за советом к Дину вместо этого.
Ханна и Гарретт занимаются сексом до того, как она окончательно разрывает отношения с Джастином. Ханна расстается с Джастином, прежде чем рассказать Гаррету о своих чувствах, и они становятся парой.
Гарретт рассказывает Ханне об издевательствах своего отца в Хэллоуин. Это был первый раз, когда отец его ударил. Гарретт рассказывает Ханне об издевательствах своего отца после ужина в честь Дня благодарения.
Гарретт и Ханна оба испытывают финансовые трудности. Гарретт пытается вырваться из-под влияния своего отца, в то время как семья Ханны была почти разорена судебным процессом после изнасилования. Финансовая ситуация Гарретта никогда не раскрывается в сериале. Ханна хочет выиграть Pop Showcase, чтобы покрыть свою стипендию, но её родители не так сильно обеспокоены этим, как в книге.
Ханна и Гарретт говорят ‘Я люблю тебя’ впервые на День Благодарения. Ханна и Гарретт говорят ‘Я люблю тебя’ впервые после Дня Благодарения.
Ханна видит одного из друзей своего насильника как игру Гарретта. Гарретт бьёт его в коридоре. Насильник Ханны играет против Гарретта. Гарретт узнает об этом и избивает его на льду. Его удаляют с игры.
Отец Гарретта шантажирует Ханну, заставляя её расстаться с Гарреттом, угрожая прекратить финансирование. Гарретт расстается с Ханной после ссоры во время игры. Он реагирует после того, как она говорит, что его действия ‘напугали’ ее.

Одно из первых отличий в сериале заключается в том, как Ханна и Гарретт изначально встречаются. Вместо их знакомства по книге, в сериале Ханна неожиданно застает Гарретта в душе на арене, сразу же демонстрируя его игривый характер. Однако это относительно небольшое изменение. Оригинальная встреча из книги – Гарретт просит Ханну позаниматься с ним после того, как увидел ее отличную работу по этике – происходит позже в сериале. Эта сессия репетиторства приводит к тому, что Гарретт предлагает помочь Ханне заставить ее возлюбленного, Джастина Кола, ревновать, что является ключевой сюжетной линией в The Deal.

Шоу значительно меняет характер Джастина по сравнению с книгой. Он музыкант вместо футболиста — и футбольная команда вообще не фигурирует, — что делает влечение Ханны к нему более реалистичным. Это существенное улучшение по сравнению с оригинальной историей. Джастин становится гораздо больше вовлечен в жизнь Ханны, помогая ей написать песню для Pop Showcase, заменяя ее неудачный дуэт с Касс и МДжей из The Deals.

Шоу связывает рост Ханны как автора песен с её путешествием сексуального самопознания. Прошлые травмы поначалу мешают ей писать, но она преодолевает этот блок, когда вновь связывается со своими эмоциями через отношения с Гарреттом, что позволяет ей делиться своей работой. Хотя версия Prime Video расширяет историю Ханны, она, к сожалению, сокращает некоторые детали об опыте Гарретта с насилием.

В сериале отец Гарретта, Фил (которого играет Стив Хоуи), — бывшая звезда НХЛ, который эмоционально и физически жестоко обращается с ним, но не контролирует его деньги. Сериал редко упоминает финансы Гарретта, за исключением случаев, когда он может заключить спонсорскую сделку после того, как его выберет «Бостон Брюинз». В книге рассказывается другая история: Фил использует деньги, чтобы заставить Ханну прекратить ее отношения с Гарреттом, полагая, что она навредит его карьере. Ханна не знает, что у Гарретта есть трастовый фонд, созданный его дедушкой и бабушкой, поэтому она соглашается на требования Фила, думая, что поступает лучше для Гарретта.

Этот разрыв происходит совсем по-другому в сериале. Вместо спокойного расставания, Гарретт узнает об агрессоре Ханны во время хоккейного матча против St. Anthony’s. Он яростно сталкивается с этим человеком на льду, что приводит к его удалению с игры и, в конечном итоге, лишает его команду шанса на чемпионат. Этот инцидент провоцирует ссору между Ханной и Гарреттом на парковке, после чего Гарретт эмоционально отстраняется, опасаясь, что повторяет поведение своего отца, и их отношения ненадолго прекращаются.

Сложно определить, что лучше изображает расставание – сериал или книга. В сериале Гарретт остается один на один со своим гневом и прошлыми травмами, что в конечном итоге приводит его к тому, что он делится правдой о своих отношениях с отцом и о своем детстве со своим лучшим другом, Логаном. Однако в книге расставание представлено как неудача в общении. Если бы Ханна просто поговорила с Гарреттом, она бы узнала о трастовом фонде, который у него был и который позволил бы ему стать финансово независимым от своего отца.

Изменения в динамике отношений Элли, Дина и Шона в 1 сезоне сериала Off Campus.

Основной новой сюжетной линией в первом сезоне Off Campus являются романтические отношения между Элли Хейс (Мика Абдалла) и Дином Ди Лорентисом (Стивен Калин). Их история основана на The Score, третьей книге серии, повествующей о романе между Логаном и Грейс Айверс из The Mistake. Хотя Грейс Айверс не появляется в первом сезоне (хотя Индия Фаулер была выбрана на её роль для второго сезона), большая часть истории Элли и Дина из книги показана в первом сезоне, шестой серии, ‘The Breakaway’.

Телесериал меняет хронологию отношений Элли и Дина по сравнению с книгами. В книгах Элли и Дин не становятся романтическими партнерами, пока Ханна и Гарретт уже не пара. Однако в сериале Элли недавно разорвала отношения со своим бойфрендом, Шоном (с которым зрители впервые встретились в первом сезоне Off Campus), что создает предпосылки для ее связи с Дином. Шон, которого мы видим в The Deal, — лучший человек, чем Шон из первого сезона Off Campus и The Score, поэтому в сериале Элли расстается с ним раньше. Это приводит к сцене, где Элли и Дин разговаривают во дворе, что отражает момент из книги Off Campus.

Алли и Дин быстро начинают страстные отношения, хотя в телешоу Алли изображена более нерешительной поначалу, чем в книге. В конечном итоге они приходят к одной и той же точке: оба понимают, что начинают испытывать чувства друг к другу. В то время как Дин охотно признается в своих чувствах, Алли боится снова ввязаться в отношения и, на удивление, говорит ему встретиться с кем-нибудь другим. Это отражает неуверенность Алли из книги – её страх остаться одной – но то, как сериал обращается с этой сюжетной линией, довольно драматично.

КНИГА ПОКАЗАТЬ
Дин и Элли уже познакомились, когда она встречает его в доме Дина, пока он пытается устроить групповой секс. Она только что рассталась со своим давним бойфрендом, Шоном. Дин и Элли встречаются на дне рождения Дина и Бо. Они танцуют вместе. Она на их вечеринке со своим давним парнем, Шоном.
Расставание Элли и Шона происходит за кадром. Расставание Элли и Шона происходит на экране.
Дин и Элли спят вместе в первую ночь, когда они проводят время наедине. Сначала они проводят время во дворе у костра. Дин и Элли не ложатся в постель вместе до нескольких дней после их беседы у камина. Она звонит ему, потому что ей нужно отвлечься после расставания с Шоном.
После того, как они проведут День Благодарения вместе, и у Элли произойдет ужасная конфронтация с Шоном, Дин и Элли решают начать настоящие отношения. После проведения Дня благодарения вместе, Элли говорит Дину, что хочет встречаться с другими людьми. Она хочет доказать, что ей не нужны отношения.
Как только они начинают спать друг с другом, ни один из них не заводит отношения с кем-либо ещё. Элли встречается с Хантером Давенпортом до того, как он официально присоединится к команде. Это приводит Дина в ярость.
Хантер Давенпорт упоминается только во второй книге серии Off Campus, The Mistake. Хантер Давенпорт играет ключевую роль в 1 сезоне Off Campus.

Книга фокусируется исключительно на связи между Элли и Дином, ни один из них не проявляет интереса к кому-либо еще. Даже Дин, известный своими романтическими ухаживаниями, остается верен только Элли. Однако, в телевизионном шоу сюжет развивается иначе: Элли оказывается вовлеченной в сексуальную связь с Хантером Давенпортом. В романах Off Campus, Хантер присоединяется к хоккейной команде в качестве первокурсника и становится другом Дина, который даже тренирует его. Шоу резко меняет их отношения, изображая Дина, активно не любящим Хантера – вероятно, из-за его связи с сестрой Дина, Саммер – что приводит к физической стычке, когда Дин узнает, что Элли спала с ним.

Без официальных подробностей о втором сезоне, похоже, что сериал адаптировал значительную часть — около 65% — книги Off Campus в недавней серии с Элли и Дином. Введение Хантера в качестве соперника создаст новые трудности для отношений Элли и Дина и позволит его персонажу играть более заметную роль в сериале раньше, чем в оригинальных книгах.

Хантер наконец-то получает романтическую сюжетную линию в третьей книге спин-оффа Off Campus, Briar U. Возможно, это приведет к тому, что он станет главным любовным интересом, если сериал получит пятый сезон, но на данный момент будущее открыто для многих возможностей.

Представление персонажей в 1 сезоне Off Campus и другие изменения

Подобно Bridgerton, сериал Off Campus будет представлять меняющийся актерский состав с новой романтической парой в каждом сезоне. Первый сезон устанавливает некоторые изменения в истории, которые будут важны для будущих сезонов. Хотя Такер не играет большой роли в первом сезоне, персонаж Логана развивается более полно. Вместо старшего брата по имени Джефф, у Логана есть младшая сестра, Джулс (Julia Sarah Stone), которая учится в Briar U и ведет школьный сплетнический блог. Кроме того, вместо отца, борющегося с алкоголизмом, их мать находится в реабилитационном центре – изменение, вероятно, сделанное для создания иной семейной динамики для Логана по сравнению с Гарреттом.

КНИГА ПОКАЗАТЬ
У Логана есть старший брат, Джеффри, который работает в семейной автомастерской. У Логана есть младший брат или сестра, Жюль. Они учатся в университете Брайар одновременно. Жюль ведёт школьный аккаунт сплетен.
Отец Логана — алкоголик. Родители разведены. Мать Логана и Жюля находится в реабилитационном центре.
Хантер Давенпорт был завербован в команду на первом курсе. Дин помогает ему тренироваться. Не имеет реальной связи ни с одной из главных женских персонажей Off Campus. Хантер завязывает отношения с Элли, в то время как роман между ней и Дином уже начался. Дин ненавидит его из-за чего-то, связанного с его сестрой, Саммер.

Сезон 2 Off Campus, вероятно, будет сосредоточен на Элли и Дине, но шоу также подготавливает почву для потенциального третьего сезона, посвященного Логану, с упоминанием Грейс в 6-й серии. Сюжетная линия Ханны и Гарретта все еще может повлиять на 2-й сезон, поскольку отстранение Гарретта затруднит команде восстановление, и ему нужно разобраться со своими проблемами с отцом. Синди, невеста его отца, также может нуждаться в помощи Гарретта и Ханны, чтобы выйти из их текущих отношений.

Второй сезон Off Campus полон сюрпризов! Даже фанаты, которые читали книги, могут не предвидеть, что произойдет дальше, благодаря всем новым событиям.

Все эпизоды 1-го сезона Off Campus доступны для просмотра прямо сейчас, эксклюзивно на Prime Video.

Смотрите также

2026-05-14 00:16