Реалистичные научные сцены из ‘Project Hail Mary’, ранжированные по точности отображения в фильме.

Адаптация романа Энди Вейра, Project Hail Mary, в фильм стала большой задачей для сценариста Дрю Годдарда. Фильм, снятый Филом Лордом и Крисом Миллером, основан на истории в жанре ‘твёрдая научная фантастика’ – то есть он стремится к научной точности даже в фантастической обстановке. Роман – и теперь фильм – сильно опирается на сложные идеи из космоса, математики, микробиологии и инженерии, что делает его одновременно личным и масштабным.

📈

"Рынок красный? Это просто сезон скидок для умных инвесторов." - так говорят, чтобы не плакать. У нас — аналитика, которая помогает плакать реже.

Найти недооцененные активы

Учитывая такое количество элементов, которые нужно было адаптировать для экрана, вполне понятно, что некоторые научные детали получили больше внимания, чем другие. Независимо от того, насколько точны эти изменения, они все послужили для усиления центральной и прекрасной связи между персонажами Грейс и Рокки. К счастью, эти корректировки не вредят фильму, который многие уже хвалят как один из лучших в году. Ниже представлена ранжировка сцен фильма и реальной науки, которую они изображают, на основе их точности.

Выживание Грейс в чужой среде

Amazon MGM Studios

Одной из самых больших научных неточностей в адаптации Project Hail Mary является то, как Грейс выживает на Эриде. В романе подробно описываются трудности его выживания, в частности, тот факт, что местная пища ядовита для него. В книге объясняется, что он способен есть Таумоебу – единственное существо, которое охотится на Астрофаг – но этого недостаточно, чтобы поддерживать его здоровье, и он почти голодает. Вся эта борьба опущена в адаптации.

В конце концов, эридиане научились клонировать мышечную ткань Грейса, позволяя ему поддерживать себя, по сути, поедая части самого себя. Райланд выживает на Эриде, потребляя пищу, приготовленную из мяса, выращенного из его собственной ДНК, которую в шутку называют «мясо-бургерами». Это странное и тревожное решение, которое, вероятно, объясняет, почему оно было исключено из фильма Project Hail Mary, особенно учитывая, что фильм уже длится два с половиной часа. С оптимистичной концовкой фильма, показывающей Грейса счастливо преподающим на Эриде, просто не было места для углубления в детали этой необычной договоренности. Таким образом, хотя эта деталь и научно интересна, ее отсутствие вполне понятно.

Последовательности, связанные с кораблем Hail Mary

Amazon MGM Studios

Фильм великолепно воссоздаёт космический корабль, где разворачивается большая часть сюжета, благодаря невероятному дизайну декораций. Съёмочная группа фактически построила два полных комплекта корабля, ‘Hail Mary’, чтобы показать его различные функции: один для невесомых космических путешествий и другой, который вращался, чтобы создать искусственную гравитацию. Это была особенно впечатляющая и визуально ошеломляющая последовательность, верная дизайну корабля, как описано в оригинальном романе. Однако, одна часть фильма отходит от книги и ослабляет определённые элементы истории.

В экранизации искусственный интеллект корабля значительно более способен и увлекателен, чем его изображение в книге. ИИ в фильме взаимодействует с главной героиней, Грейс, естественным и полезным образом, уточняя детали для аудитории. В отличие от этого, ИИ в книге ограничен предоставлением базовой помощи с едой и здоровьем. Это изменение, вероятно, было сделано для соответствия распространенным тропам в научно-фантастических фильмах. Сценаристу также пришлось столкнуться с задачей создания истории, в которой только один актер, Райан Гослинг, появляется в космических сценах, и ему потребовалась помощь ИИ, чтобы справиться со сложными вопросами.

Последовательности экспериментов с Астрофагом в ‘Project Hail Mary’

Amazon MGM Studios/Sony Pictures Releasing International

Экранизация Project Hail Mary достаточно точно представляет Астрофаг, хотя и не с такой детальной фокусировкой, как в книге. Роман Энди Вейра глубоко погружается в микробиологию, и создатели фильма – Фил Лорд, Крис Миллер и Дрю Годдард – проделали отличную работу, сделав эти сложные научные концепции доступными для более широкой аудитории. Фильм эффективно показывает методичный способ, которым Райланд Грейс исследует инопланетный вид, включая различные тесты, которые он проводит над одноклеточными организмами, отражая подход книги.

Фильм верен науке, изложенной в книге, до тех пор, пока Грейс не описывает, как он выяснил, как выращивать Астрофаг. Его метод оказывается слишком медленным для нужд корабля, и выясняется, что Астрофаг — это именно тот источник топлива, который требуется кораблю Hail Mary. В фильме не показаны все различные попытки разведения. Особенно запоминающаяся сцена изображает, как Грейс понимает, что Астрофаг привлекается как к солнечному свету, так и к углекислому газу Венеры, открытие, представленное через умный эксперимент, взятый непосредственно из книги, с использованием простого деревянного ящика.

Межзвездные путешествия в ‘Project Hail Mary’

Роман Энди Вейра, Project Hail Mary, тщательно исследует трудности межзвездных путешествий, особенно психическое напряжение, испытываемое астронавтами, отправляющимися в одностороннее путешествие к другой звездной системе. Фильм затрагивает эту тему, показывая экипаж в искусственной коме в начале, но не исследует ее в достаточной глубине. Мощная сцена показывает, как Грейс вычисляет расстояние от Земли и время, которое потребовалось бы для возвращения — сообщается, что автор сам выполнил расчеты для этой сцены. Хотя это и впечатляет, это единственный момент, который по-настоящему передает огромную сложность и изоляцию такого путешествия.

Есть короткий момент, когда Рокки помогает Грейс с топливом, чтобы он в конечном итоге смог вернуться на свою планету, хотя это произойдет ещё через шесть лет. Честно говоря, фильм тратит гораздо больше времени на борьбу с кризисом, вызванным астрофагом, чем на то, как все вернутся домой. Есть крутая сцена в конце, где Грейс пытается определить местонахождение Рокки после их разделения, но это, в основном, всё. Тем не менее, всё, что они делают, чтобы вернуть Рокки, соответствует науке, установленной Уэйром в книге, и это я действительно оценил.

Сцены извлечения Таумоэбы и синтетической эволюции в ‘Project Hail Mary’

Amazon MGM Studios

И роман, и фильм Project Hail Mary фокусируются на крошечном организме, который в конечном итоге спасает два мира. История подробно описывает, что требуется для этого, помимо простого поиска образца этого существа. Грейс объясняет, что ему нужно вырастить большую популяцию Таумоэбы, используя разводные сооружения, разработанные Рокки, и также направить их эволюцию. Проблема в том, что богатая азотом среда, необходимая для поглощения солнцеубийственного Астрофага, на самом деле токсична для Таумоэбы.

Фильм вкратце показывает, как разводят этих существ и дают им небольшое количество азота. В нём также упоминается их способность эволюционировать и пронзать Ксенонит – материал, который Рокки использует для строительства и своего корабля. Книга исследует этот эволюционный процесс гораздо более подробно, подчеркивая, что эволюцию нельзя контролировать. Фильм затрагивает этот научный элемент ровно настолько, и, несмотря на то, что это короткий сегмент, он на удивление точен и хорошо продуман.

Исследование вида Рокки и детали культуры Эридиан.

Amazon MGM Studios/Sony Pictures Releasing International

Позвольте мне вам сказать, абсолютная изюминка Project Hail Mary – как книги, так и фильма – это Рокки. Этот инопланетянин из системы Эридани просто невероятен, и они действительно сделали на этом акцент в маркетинге. История по сути о совместной работе для выживания, и то, как Уир подходит к коммуникации между видами, захватывает. Книга глубоко погружается в процесс обучения Грейса пониманию Рокки, и наоборот – это действительно детальная система. Фильм хорошо справляется с демонстрацией этого, не увязая в деталях, хотя он определенно ускоряет процесс. В книге Грейс фактически создает программу для перевода музыкального языка Рокки, превращая звуки в слова и фразы, которые он может вводить в Excel. Это умный способ визуализировать процесс обучения, и хотя в фильме нет такого уровня детализации, он все равно передает основную идею.

Подпишитесь, чтобы получать более чёткие разборы науки в кино.

Get deeper insights by subscribing to our newsletter: detailed analysis of science in movies, adaptation choices, accuracy, and the engineering and biology behind sci-fi films like Project Hail Mary and similar stories.

By subscribing, you agree to receive newsletter and marketing emails, and accept our

and

. You can unsubscribe anytime.

Экранизация Project Hail Mary лишь вкратце касается этого научного аспекта, но создатели фильма – Лорд, Миллер и Годдард – сделали его увлекательным для просмотра, не жертвуя его сложностью. Хотя и не столь подробная, как Arrival Дени Вильнёва, она эффективна. Фильм также уделяет время тому, чтобы показать, как Рокки и Грейс объясняют свои культурные различия и пробелы в знаниях. Эридианский персонаж не понимает таких концепций, как относительность и радиация, и Грейс объясняет их так же, как и в книге. Фильм разумно опускает объяснение относительности, поскольку это уже сложная тема в романе.

Смотрите также

2026-03-23 19:21