«Им всем нужно вернуться домой»: Кандидат в штате Нью-Джерси Джей Вайнганкар столкнулся с расистской реакцией из-за неанглоязычной предвыборной рекламы.

Джей Ваинганкар, 28-летний демократ, баллотируется в Конгресс от 12-го округа штата Нью-Джерси. Ранее он работал в администрации Байдена и Министерстве энергетики. Родился в Мумбаи, Индия, и вырос в Хайтстауне, Нью-Джерси, он сын иммигрантов. Победа Ваинганкара сделает его первым американцем южноазиатского происхождения, представляющим Нью-Джерси в Конгрессе. В последнее время он привлек внимание рекламным роликом, который снял на хинди.

📈

"Рынок красный? Это просто сезон скидок для умных инвесторов." - так говорят, чтобы не плакать. У нас — аналитика, которая помогает плакать реже.

Найти недооцененные активы

Кандидат в Конгресс от Нью-Джерси только что выпустил предвыборное объявление, которое не содержит ни одного слова на английском языке.

— Dom Lucre | Breaker of Narratives (@dom_lucre) April 3, 2026

Джей опубликовал видеорекламу, ориентированную на избирателей южноазиатского происхождения в Нью-Джерси, и она быстро привлекла внимание в сети. В рекламе Ваинганкар обращается напрямую к сообществу ‘Desi’ – людям южноазиатского происхождения – сосредотачиваясь на таких вопросах, как возможность быть услышанными в правительстве, сильные местные лидеры и растущее влияние нового поколения в политике.

Он запустил рекламу без английских субтитров, что, вероятно, было сделано намеренно, учитывая разнообразное население 12-го округа Нью-Джерси – там проживает большая община американцев южноазиатского происхождения. Это было стратегическим решением. Однако, когда реклама была опубликована на X (ранее Twitter), большая часть этой справочной информации была утеряна.

Вайнканкар выучил испанский в детстве, вырос в многообразном сообществе, где говорили на 63 языках. Позже он учился в Университете Пенсильвании, а затем работал в Белом доме при администрации Байдена. В последнее время он присоединился к Министерству энергетики, помогая запускать инициативы в области чистой энергетики, финансируемые Законом о снижении инфляции.

После ухода с поста он вернулся в Нью-Джерси и начал предвыборную кампанию, сосредоточившись на местной поддержке. Его предвыборный штаб заявляет, что он не принимает пожертвования от корпоративных политических комитетов. Первичные выборы Демократической партии по 12-му избирательному округу Нью-Джерси состоятся 2 июня, и в борьбе участвуют 18 кандидатов.

Интернет реагирует на предвыборную рекламу на хинди кандидата в Конгресс из Нью-Джерси.

Видео быстро получило много реакций на X, но многие из них касались не обсуждаемых проблем. Вместо этого большое количество пользователей отреагировало гневом, ставя под сомнение место Ваинганкара в американской политике, основываясь на предположениях о его происхождении и манере речи.

Некоторые люди сосредоточились на важности языка и полной интеграции в общество, предполагая, что всем следует обязать говорить на английском языке. Один комментатор отметил: ‘Исторически, владение английским языком было требованием для получения гражданства США’.

Некоторые комментаторы открыто проявляли враждебность, и один человек утверждал, что Vaingankar ‘приходит сюда и не пытается вписаться’. Это было особенно примечательно, потому что Vaingankar вырос в Нью-Джерси и является гражданином Америки. Тот же человек также сказал: ‘Им всем нужно вернуться туда, откуда они пришли’.

Некоторые люди зашли еще дальше, даже предполагая, что он может находиться в стране нелегально, и требуя предъявить доказательства его законного статуса – его ‘документы’, как они выразились.

Несмотря на негативные реакции, некоторые пользователи высказали положительные отзывы. Один комментатор отметил: «Интересно, что использование нескольких языков может помочь кампаниям охватить более широкую и разнообразную группу избирателей, особенно в штате, таком как Нью-Джерси», добавив, что это распространенная практика для политических кампаний по всей стране.

Видео становится популярным главным образом из-за реакции публики на него, а не из-за содержания самой рекламы. Vaingankar не сделал ничего плохого; кандидаты часто ведут предвыборную кампанию на нескольких языках, и это совершенно нормально.

Эта реклама вызвала ажиотаж не из-за того, что было сказано, а из-за человека, находящегося в её центре. Многие зрители не сосредотачивались на сообщении рекламы; они были рады увидеть американца южноазиатского происхождения, баллотирующегося в Конгресс и получающего значительное внимание.

Смотрите также

2026-04-04 15:35