Игра по генерации клонов ‘The Alterers’, возможно, использовала ИИ для создания некоторых текстов, несмотря на отсутствие раскрытия информации в Steam.

Говоря проще, ‘The Alter’ — это научно-фантастическая стратегическая игра, в которой вы манипулируете прошлыми жизнями вашего персонажа с помощью квантового компьютера для создания нестабильной рабочей силы практически дисфункциональных клонов. Интересно отметить, что разработчики из 11 Bit Studios могли использовать технологии искусственного интеллекта для генерации или перевода некоторых частей сюжетной линии игры — хотя они не раскрывали использование генеративных технологий ИИ на платформе Steam.

🌟 Мечтаешь о звездах? CryptoMoon поможет тебе взлететь до небес с криптой и отличным настроением!

Присоединиться в Телеграм

На прошлой неделе появился слух, когда пользователь Reddit EarthlingKira поделился скриншотом игрового журнала миссий со фразой ‘Позвольте мне предоставить вам пересмотренные данные, сосредоточенные исключительно на научной и астрономической информации’. Это явно указывает на ответ, сгенерированный чат-ботом, случайно включенным в текст игры. Кроме того, пользователь Bluesky Hietor De Paolo опубликовал скриншот фрагмента разговора, включающего фразу ‘Конечно! Португальский перевод…’, что намекает на возможное использование ChatGPT или другого AI для перевода игрового скрипта.

Руководящие принципы Steam от Valve требуют от разработчиков раскрытия использования технологии генеративного ИИ для игроков. Однако политика настолько неоднозначна, что мало дает конкретных указаний. На момент написания статьи страница игры ‘The Alter’s’ в Steam не указывает на использование генеративного ИИ. Когда я спросил об этом на конференции в Польше год назад, разработчики не упомянули использование такой технологии. У них был стенд с интерактивными персонажами ИИ, который я посчитал обычным рекламным трюком команды PR, не осознавая, что это может быть связано непосредственно с самой игрой.

Тема GenAI продолжает активно обсуждаться, так как она порождает тонкую дебатную полемику. Крупные игроки в издательском секторе, особенно Microsoft, значительно инвестировали в различные типы генеративных технологий ИИ. Похоже, что современные ноутбуки Windows часто побуждают пользователей к созданию контента — даже дядя Сатья Наделла жаждет ваших результатов!

В мире создания видеоигр genAI часто используется как эволюция прежних, менее романтизированных решений автоматизации. Однако многие разработчики и художники справедливо опасаются громких заявлений вокруг genAI, считая его потенциальным источником уродливости, ошибок и угрозы их доходам. Эти опасения вызваны восприятием того, что эту чудесную технологию для художественного творчества продают лишь продавцы, которые, несмотря на свои обещания сделать творчество более доступным, отвечают только перед своими акционерами. Попытки профсоюзов установить границы или рекомендации по использованию genAI в разработке игр встречаются с различной степенью успеха.

В 2024 году я задумывался о том, как концепция клонирования персонажа из прошлого главного героя в ‘The Alter’ могла символически отражать то, как AI-боты, такие как генеративные модели, перерабатывают и повторно используют существующий контент и медиа. Ведущий дизайнер Рафал Волсек поделился, что они изначально думали создать квантовый компьютер на вашей космической станции в виде ИИ-персонажа, но это не предполагалось быть настоящей генИИ или критикой современных технологий генИИ. Он упомянул, что идея могла возникнуть до того, как генеративные AI модели типа GPT стали широко известны. Волсек выразил интерес к дебатам вокруг генеративных AI и заявил, что 11 Bit будет внимательно следить за их развитием, но не планировал затрагивать эту тему в ‘The Alter’.

Я связался со студией 11 bit для дальнейших разъяснений относительно любого ИИ-сгенерированного контента в игре «The Alterers». В ретроспективе, мне следовало уделить больше внимания этому вопросу ранее, особенно учитывая то, что я нашел игру в целом хорошей согласно моему обзору как Rock Paper Servitor. Однако из-за сжатых сроков не смог тщательно изучить детали сюжета в меню.

Как преданный поклонник, позвольте мне выразить свои мысли о дискуссии на Reddit относительно делегирования перевода и опциональной истории написания искусственного интеллекту. Мне кажется, эта идея слишком смелой — перевод и локализация требуют творческого подхода. Языки редко полностью совпадают, для передачи уникального стиля диалогов из игр типа Dark Souls нужно обладать интеллектом и искусством, особенно в английском переводе. Например, персонажи Alter’а зависят от тонких различий между ними, которые могут быть точно переданы только с помощью продуманного выбора слов. Пока что я не встречал искусственного интеллектуального агента, способного справиться с такими нюансами изящно.

Относительно создания документов с историей мира, мое пренебрежение этим аспектом во время оценки можно было бы воспринимать как незначительность его добавления. Однако я должен подчеркнуть, что не считаю возможным серьезно оспаривать значимость контента истории для проекта такого рода, который объединяет элементы научной фантастики и фэнтези.

Продолжающиеся споры о том, сможет ли продвинутый искусственный интеллект выполнить свои обещания, часто упускают из виду более широкий аспект: в первую очередь он используется для сокращения затрат и уменьшения рабочей силы, тем самым усугубляя неравенство богатства. Игра Alterr (вероятно опечатка от Alter) кажется символом этой проблемы, хотя 11 Bit Studios могут оспаривать это — основной конфликт истории заключается в том, что ваши работодатели заставляют вас относиться к ним как к машинам, несмотря на протесты о том, что они являются разумными существами и заслуживают будущего. Это сложный и запутанный вопрос, который может стоить изучения в виде мнения (opinion piece). Пока мы будем следить за любыми разъяснениями от 11 Bit Studios.

Смотрите также

2025-06-30 16:55

Камень-Ножницы-Бумага