Амстердамская импея звезд Фамике Янссен откровенно рассказывает о возвращении в Нидерланды и игре в голландских фильмах.

от

Новый сериал Netflix, Amsterdam Empire, рассказывает о Джеке Ван Дорне, успешном и обаятельном владельце кофейни, которого играет Якоб Дервиг. Его жизнь становится сложной, когда он решает развестись со своей женой, Бетти (Фамке Янссен), особенно поскольку она узнает, что у него был роман с Маржолейн Хофман (Элиза Шаап).

📈

"Рынок красный? Это просто сезон скидок для умных инвесторов." - так говорят, чтобы не плакать. У нас — аналитика, которая помогает плакать реже.

Найти недооцененные активы

Новый сериал Netflix целиком разворачивается в Амстердаме, город, который Famke Janssen покинула подростком. Теперь она вернулась в Нидерланды с этим проектом. В разговоре с Рассом Милхеймом из TopMob, Janssen обсудила сериал и то, как город Амстердам почти выступает в роли персонажа в истории.

Ян Янссен отметила, что после съемок в восьмидесяти фильмах за эти годы она никогда не снималась на голландском, её родном языке. Это была основная причина, по которой она решила взяться за этот проект, и она была рада наконец-то получить такую возможность.

Она отметила, что когда она впервые приехала в Соединенные Штаты, интерес к контенту с субтитрами был невелик. Однако ситуация изменилась, и теперь, особенно с популярными шоу, такими как Squid Game, люди жаждут подлинного опыта. Янссен считает, что зрители стремятся смотреть контент на любом языке – корейском, китайском, голландском, датском и других – чтобы получить настоящее представление о разных культурах и местах, которые у них, возможно, никогда не будет возможности посетить.

Актёр описал Амстердам как центральную часть атмосферы шоу, назвав его городом, который одновременно и грубый, и невероятно стильный, с небольшим количеством всего, что вы только можете пожелать.

Я только что закончил читать больше из интервью с Фэмке Янссен, и это обидно, что её не будет в Avengers: Doomsday. Она действительно глубоко погружается в свою роль Бетти в Amsterdam Empire, и очень интересно послушать её об этом. Полное интервью можно найти ниже.

Фамке Янссен о возвращении в Амстердам и игре в голландском фильме.

Я ни разу не играл в голландских постановках, на моём родном языке.

  • TopMob: ‘Каково было снимать в Амстердаме?’

Фамке Янссен переехала из Амстердама в 18 лет, и, несмотря на то, что снялась примерно в 80 фильмах, она никогда раньше не играла на голландском языке, пока не получила это новое шоу. Когда ей предложили этот проект, она заинтересовалась. Она отказывалась от проектов и раньше, но сочетание того, что это производство Netflix, и её нынешнее желание рассказывать настоящие истории сделали эту возможность особенной.

Шоу, такие как ‘Squid Game’, — отличный пример того, насколько популярным стал международный контент. Эти шоу снимаются на их оригинальном языке и в их оригинальных местах, давая зрителям настоящее ощущение культуры и людей. Это большое изменение по сравнению с тем, когда я впервые приехал в США — тогда люди избегали всего с субтитрами, думая, что это слишком сложно для понимания. Теперь существует реальный спрос на такие шоу, и это захватывающе.

Путешествуя по миру благодаря своей работе в качестве модели и актрисы, лучшей частью моего путешествия было знакомство с разными культурами, языками и общение с людьми из всех слоев общества. Я рад, что это шоу позволяет другим делать то же самое — ощутить вкус мест, которые они, возможно, никогда не посетят, просто посмотрев что-то на другом языке, например, корейском, китайском или голландском. Время подходящее, и это действительно веселое шоу с восхитительно преувеличенным персонажем, которого нужно играть, Бетти.

  • TopMob: ‘Когда речь заходит об Амстердаме, очевидно, когда местоположение так центрально для шоу, оно часто может быть персонажем само по себе. Как бы вы описали Амстердам как персонажа в этом сериале?’

Персонаж Фамке Янссен является центральным для шоу и довольно сложным. Сюжетная линия включает в себя её бывшего мужа, который управляет крупной операцией с марихуаной после того, как изменил и завел ребенка с другой женщиной. Это позволяет шоу исследовать распространенные заблуждения о законах о наркотиках и легализации в Нидерландах, показывая, что реальность намного более сложна, чем многие считают. Это действительно интересная и приятная часть сериала.

Что меня действительно поразило в этом фильме, так это не только история, но и сам Амстердам – он действительно ощущался как еще один персонаж. Город представлен во всех его аспектах: красивый, немного грубый, но при этом удивительно гламурный. Это место, которое ощущается одновременно и шумным городом, и уютной деревней, с семьями, катающимися на велосипедах, выгуливающими собак и просто живущими своей жизнью. В этом есть сладость и невинность, и, честно говоря, даже район красных фонарей казался странно… причудливым, почти как упрощенный Диснейленд. Вы действительно получаете представление обо всех этих разных сторонах Амстердама, и было приятно наблюдать за тем, как это разворачивается.

Famke Janssen разбирает свой безрассудный персонаж.

Бетти безрассудна, зла и ранена, что делает её воплощение в жизнь забавным.

  • TopMob: ‘Бетти, она очень злая [и ранимая], особенно когда мы с ней встречаемся, и на протяжении всего сериала. Как эти вещи действительно двигают её на протяжении всего сериала?’

Фамке Янссен считает, что корень боли Бетти заключался в предательстве человека, которому она посвятила годы своей жизни. Усугубляла эту боль его измена и решение не позволить ей воспитывать их ребенка. Янссен чувствовала, что в этом разбитом сердце было так много слоев, и когда она читала о публичных скандалах, она поняла, насколько разрушительно не только пережить неверность, но и увидеть, как это разворачивается на публике. Она глубоко сопереживала Бетти и была полна решимости изобразить ее таким образом, чтобы избежать неправильного толкования.

Янссен, также исполнительный продюсер фильма Amsterdam Empire, объяснила, что сразу дала понять, что не хочет просто играть роль бывшей жены. Она также ясно дала понять, что не заинтересована в сюжетной линии, сосредоточенной на мести.

Когда мне впервые предложили эту роль и сериал, я сразу сказал, что не заинтересован просто вернуться в Нидерланды, чтобы сыграть бывшую жену, особенно если она мотивирована только местью. Хотя это могло бы быть забавно на короткое время, я настоял на том, что персонажу нужна глубина и четкая предыстория.

Я смог внести большой творческий вклад в этот проект, не только как актер, но и как исполнительный продюсер и дизайнер костюмов. Это дало мне больше творческой свободы, чем обычно. Персонаж, которого я играю, сложен и претерпевает реальную трансформацию. Она начинает с желания отомстить, но по ходу пьесы растет и многому учится, и ее гнев проистекает из глубокой боли и обиды.

Бетти известна своей импульсивностью, при этом актриса описывает её как человека, который не слишком задумывается и действует исключительно под влиянием чувств.

Я думаю, что её персонаж всегда действовал импульсивно, и это делает игру за неё такой захватывающей. Она не склонна к чрезмерному обдумыванию; она не стратегична и не преднамеренна в своих решениях. Всё, что она делает, продиктовано её чувствами. Она очень искренна и выражает всё, что чувствует в данный момент, как ребёнок. Хотя на протяжении сериала мы увидим некоторый рост её персонажа, она была увлекательным и захватывающим персонажем для воплощения, и мне действительно понравилось играть её.

Янссен объяснил, что характер Бетти развивается благодаря науке видеть вещи с новых точек зрения на протяжении всего шоу.

Бетти, вероятно, видела себя жертвой, даже если она не осознавала этого в полной мере. На протяжении всей серии она учится менять свою точку зрения, что необходимо для захватывающей истории. Я действительно привязался к ней и хотел защитить её персонажа. Было очень весело исследовать её личность, особенно идею о том, что она была ‘звездой на один хит’. Я попытался показать это через её яркую, игривую одежду и детские манеры – всё в ней было очень приятно в работе.

Бетти, известная певица в Амстердамской Империи, дала актрисе Фэмке Янссен возможность исполнить популярную песню и сняться в её музыкальном видео. Янссен была удивлена этим, сказав, что никогда не представляла, что будет записывать музыку или появляться в видео под своим именем.

Музыкальное видео получилось очень ярким, в хорошем смысле этого слова. Оно было стилизовано под возвращение в 90-е, что было необычно для меня, поскольку я не певица и не профессиональная танцовщица, но у меня были потрясающие занятия хореографией с Винсентом Брианной. Самым сложным было выучить хип-хоп движения 90-х и исполнять их в гораздо более быстром темпе современной поп-песни – например, Running Man, но ускоренный! Это было определенно сложно, но и очень весело. Честно говоря, я никогда не думала, что буду записывать музыку или сниматься в собственном музыкальном видео.

Ключевой сложностью для Янссен при создании персонажа Бетти было обеспечение того, чтобы она не была изображена как простая или лишенная глубины.

Бетти, как персонаж, изначально не имела значимых связей – ни родителей, ни детей, ни друзей. Я сразу почувствовал, что это проблема. Когда изображаешь персонажа, движимого местью, легко попасть в ловушку и сделать её плоской и простой. Чтобы избежать этого, нам нужно было добавить глубину и сложность. Я сосредоточился на создании этих слоев в своей игре, чтобы сделать её более правдоподобной и нюансированной.

Я был так рад услышать, как Фамке Янссен сказала, что ‘определенно есть потенциал’ для второго сезона Amsterdam Empire! Кажется, что это действительно может произойти, но в конечном итоге это зависит от Netflix и от того, достаточно ли из нас, зрителей, этого захотят!

Янссен говорит, что второй сезон возможен, но произойдет ли он, зависит от количества просмотров и спроса. Они внимательно изучат эти цифры, прежде чем принять решение.

Смотрите также

2025-10-31 22:39