Где найти цитату Папы о Гэндальфе в «Властелине Колец»?

Папа Лев XIV недавно опубликовал энциклику Magnifica Humanitas, посвященную растущему влиянию искусственного интеллекта и необходимости сохранять наши человеческие качества в эту цифровую эпоху. Хотя письмо довольно подробное, одна конкретная цитата отозвалась у поклонников The Lord of the Rings. В пятой главе, озаренной как «Культура власти и цивилизация любви», Папа включает цитату из Гэндальфа в разделе, посвященном построению более любящего общества.

📈

"Рынок красный? Это просто сезон скидок для умных инвесторов." - так говорят, чтобы не плакать. У нас — аналитика, которая помогает плакать реже.

Найти недооцененные активы

Папа Римский представил цитату, объяснив, что Дж.Р.Р. Толкин предложил мощное наблюдение о нашем долге как людей — о нашей ответственности перед собой, друг перед другом, перед будущими поколениями, перед нашими сообществами и перед Землей. Это трогательная идея, прекрасно отраженная в знаменитых словах волшебника, известного тем, что он любил курить трубку:

Я не думаю, что нам суждено исправлять всё, что не так в этом мире, а делать всё возможное, чтобы помочь людям и временам, в которых мы живём. Речь идёт о решении проблем, которые стоят прямо перед нами, чтобы будущие поколения могли унаследовать лучший мир – чистый лист, если хотите – для дальнейшего развития. Кажется, именно это и имеет значение.

Он утверждает, что нам не стоит беспокоиться о том, чтобы остановить богатых технологических лидеров от разработки потенциально опасного искусственного интеллекта и замены рабочих. Вместо этого он считает, что мы должны сосредоточиться на принятии позитивных решений в нашей собственной жизни и в наших сообществах – по сути, заботиться о том, что находится в пределах нашей досягаемости. Это вопрос рассмотрения общей картины, но действия, направленные на то, что вы можете изменить локально.

Как большой поклонник кино, я всегда люблю отличные монологи, и этот от Гэндальфа поистине культовый – это одна из тех цитат, которая действительно запоминается из книг. Честно говоря, жаль, что Питер Джексон не включил её в фильмы – кажется, что это упущенная возможность. Но я всегда задавался вопросом, где именно эта вневременная фраза появляется в огромном мире Толкина?

Цитата Папы Льва о Гэндальфе появляется в главе 9 ‘The Last Debate’ из ‘Return Of The King’.

Наиболее часто цитируемая часть произведения Толкина Возвращение Короля, заключительной книги трилогии Властелин Колец, — это речь Гэндальфа о контроле над всеми силами мира. Этот отрывок появляется в главе 9, «Последнее обсуждение», где Гэндальф обсуждает с Арагорном, Леголасом и Гимли, что делать дальше после битвы на Пеленнорских полях. Хотя это происходит в конкретной ситуации, основная идея, лежащая в основе слов Гэндальфа, говорит о гораздо более глубоком понимании того, что правильно, а что неправильно.

Я ничуть не удивился, увидев, что Папа упомянул The Lord of the Rings, когда говорил об И.И.! Как и К.С. Льюис, Толкин был глубоко религиозным католиком, и его истории полны веры и отголосков Библии. Легко увлечься волшебниками, орками и кольцами, но под всем этим, на мой взгляд, The Lord of the Rings является одной из самых мощных христианских историй, когда-либо написанных.

В то время как режиссёры, такие как Джордж Лукас, Зак Снайдер и сестры Вачовски, обычно включают в свои истории, вдохновлённые Библией, одного персонажа, подобного Христу, Дж.Р.Р. Толкин представляет трёх. Фродо, Арагорн и Гэндальф каждый переживают смерть и возрождение – иногда символическую, иногда реальную – и в конечном итоге становятся почитаемыми спасителями. Каждый персонаж воплощает в себе различный аспект мессианской роли Иисуса: Фродо представляет священническую сторону, Арагорн — царскую сторону, а Гэндальф — пророческую сторону.

Вполне логично, что новому Папе нравится Властелин колец. Однако, удивительно обнаружить Возвращение короля в качестве источника в официальном письме от него, наряду со ссылками на его послание ко Всемирному дню мира и обращением к средствам массовой информации.

Смотрите также

2026-05-25 19:30