The Sunday Papers

Давайте поговорим о неожиданно сложных юридических аспектах рассыпания праха домашнего питомца в Великобритании. По сути, правительство говорит, что проще всего это сделать на земле, которой вы владеете. Это проблема для меня, так как я арендую свою квартиру – представьте себе, что это как аренда игры на Steam, я на самом деле не владею недвижимостью. Я думал о том, чтобы развеять пепел моей собаки Рокси (она мирно скончалась, к счастью!) в близлежащем саду, но я обнаружил, что пепел очень щелочной и может навредить растениям. Жаль, учитывая, что ей нравилось все ломать, когда она была жива.

📈

"Рынок красный? Это просто сезон скидок для умных инвесторов." - так говорят, чтобы не плакать. У нас — аналитика, которая помогает плакать реже.

Найти недооцененные активы

На этой неделе Джереми Пил написал статью для We Have Rock Paper Shotgun At Home об игре Marathon. Он обсудил удивительно успокаивающее присутствие дружелюбного, улыбающегося робота-помощника в этом шутере.

Магия меди-дрона заключается в том, что он избавляет от мелких повреждений. Когда неуклюжая попытка уйти от обстрела приводит к тому, что вы сваливаетесь с низкого обрыва, попадая в радиус действия токсичного растения, которое отшелушивает с пугающей энергией, меди-дрон берет на себя ремонт. Он спасает вас от использования всех аптечек и щитов до того, как вы найдете хоть что-то, отдаленно напоминающее реальный бой. И да, он вам улыбается. В менее мрачной игре, с меньшим количеством палящих ливней и смертоносных ударов молнии, это могло бы показаться приторным. Но как постоянное присутствие в углу вашего вида от первого лица во время отчаянной поисковой миссии, это мощное успокаивающее средство. Как семейная собака, не умеющая чувствовать атмосферу в травмирующий день, меди-дрон способен бестактно разрядить напряжение, которое грозит стать парализующим.

Я нашел статью в блоге Эшли Скофилд и Микаэлы Хейзел – написанную в форме страстного и прямого письма – убедительной критикой истории и тем в Marvel’s Spider-Man 2 от Sony.

Но нет. Питер, снова, и съел пирог, и оставил его себе. Гарри не может умереть. Не может быть никаких последствий. Майлз вспоминает, что у него в теле встроенный дефибриллятор и вталкивает свои новые искры Electric Blue в грудь Гарри. Тело Гарри оживает. Никто не умирает. Ничего не имеет значения. Кого, чёрт возьми, волнует. Я так, чёрт возьми, устал. Я искренне презираю сюжетную линию этой игры. Фундаментальное непонимание того, что делает Человека-паука Человеком-пауком. Стерилизованный хаос злодеев и сюжетных линий, которые не допускают сложных выборов и необходимого страдания ради высшего блага, которое делает Человека-паука, Питера Паркера, платоническим идеалом супергероя. Ничего. Чёрт возьми. Не имеет значения.

На прошлой неделе Эдвин сообщил, что A.V. Club Games (также известная как Paste Games и Endless Mode) к сожалению прекратила свою деятельность. Это была реальная потеря, поскольку это был неизменно надёжный источник отличных обзоров и анализа видеоигр в сети. На этой неделе Critical Distance почтила их вклад, составив большую коллекцию их лучших статей за все годы.

Есть много что можно сказать об этом моменте. Это печально, конечно; безусловно, вызывающе. Владельцы Paste Media не видели или, по-видимому, не понимали, в какую мощную силу превратился Paste Games, и поэтому критика игр в целом теперь обеднела из-за этого. Мягко говоря, смерть Paste Games, и средств массовой информации об играх в целом, не наступила по естественным причинам.

Я постоянно читаю очень забавную и расслабляющую рассылку под названием Low Poly Mess от Тома Орри, который раньше работал с командой Gamer Network. Это просто набор небольших жизненных наблюдений, и она всегда заставляет меня хихикать.

Лидский замок – это также место, где на моего сына напал лебедь. Примерно год назад, прямо перед замком, где собираются утки, гуси и лебеди, он давал одобренный корм, купленный в сувенирном магазине, уткам, когда к нему сбоку подошел гигантский немой лебедь, явно испытывая ревность. Желая поучаствовать в кормлении, этот лебедь обхватил клювом руку моего сына, в момент, который свидетели с тех пор с восторгом назвали «Челюсти, но с лебедем у озера».

Филип Ольтерманн из The Graun расследует профессию перевода, устойчивую к ИИ.

Даже люди, разрабатывающие программное обеспечение для машинного перевода, признают, что есть задачи, которые остаются за пределами возможностей их продукта. ‘Если я говорю по-итальянски Solo tre parole: non sei solo, то дословный перевод на английский будет ‘Just three words: you are not alone,’ — сказал Тромбетти, основавший Translated в 1999 году. «Но у вас получилось четыре слова, а не три. С этим машинный перевод все еще испытывает трудности.

Итак, я только что говорил о правилах и пепле, и это напомнило мне о нашем друге Джулиане – он раньше очень увлекался табаком – он нашёл интересную статью в блоге London Review of Books о том, что Великобритания пытается полностью избавиться от курения. Это определённо привлекло его внимание!

Одноразовые устройства стали широко доступны в 2020 году и активно рекламировались среди детей. Предсказуемым эффектом стало широкое распространение вейпинга среди молодежи, в том числе среди тех, кто никогда не курил. Предыдущее правительство отклонило поправки к Закону об здравоохранении и социальной помощи 2021 года, которые предоставили бы ему полномочия регулировать такую рекламу. Мы на пять лет отстаем от того, где могли бы быть в контроле над молодежным вейпингом.

Новая песня Muse, Cryogen, вместе с прошлогодней Unravelling, заставляет меня осторожно оптимистично полагать, что группа вновь открыла для себя, как создавать мощную рок-музыку. В течение некоторого времени казалось, что они сдерживаются, но эти треки говорят о том, что они, наконец, дают волю своим эмоциям.

Смотрите также

2026-05-10 11:56