Майк Флэнаган адаптирует один из самых спорных финалов Стивена Кинга.

Спойлеры к концовке фильма «Туман» приведены ниже!

Майк Флэнеган стал известным режиссёром ужасов, завоевав большую фанатскую базу благодаря таким шоу, как The Haunting of Hill House и Midnight Mass. Он также получил признание за адаптацию произведений Стивена Кинга, сняв Gerald’s Game и Doctor Sleep, продолжение The Shining. В последнее время он выпустил The Life of Chuck, трогательную историю Кинга, которая не является типичной историей ужасов. Флэнеган в настоящее время заканчивает телевизионный сериал, основанный на Carrie, и планирует адаптировать The Dark Tower Кинга.

📈

"Рынок красный? Это просто сезон скидок для умных инвесторов." - так говорят, чтобы не плакать. У нас — аналитика, которая помогает плакать реже.

Найти недооцененные активы

Майк Флэнеган продолжает работать над историями Стивена Кинга, и его следующим проектом является адаптация The Mist. Это не первый раз, когда новелла Кинга адаптируется для экрана, но Флэнеган известен тем, что привносит в материал свой уникальный стиль. The Mist рассказывает об отце и сыне, которые оказываются в ловушке в супермаркете с разнообразной группой людей, когда в город накрывает странный туман, выпускающий на свободу ужасающих монстров. Флэнеган кажется естественным выбором для этой истории, особенно учитывая, что предыдущая адаптация печально известна тем, что изменила оригинальную концовку Кинга. Теперь фанаты задаются вопросом, какую концовку Флэнеган представит в своей версии The Mist.

Концовка ‘The Mist’ печально известна.


Metro-Goldwyn-Mayer

Телесериал, основанный на The Mist, вышел в эфир в 2017 году, но был отменен после одного сезона, оставив историю незавершенной. Эта версия значительно отличалась от фильма 2007 года, снятого Фрэнком Дарабонтом, который ранее успешно экранизировал произведения Стивена Кинга, такие как The Shawshank Redemption и The Green Mile. Хотя эти фильмы были тюремными драмами — довольно отличающимися от хоррора The Mist — Дарабонт выбрал адаптацию новеллы Кинга, в целом придерживаясь основных сюжетных моментов, но внося незначительные изменения, такие как уточнение судьбы жены Дэвида. Однако самым большим изменением стала концовка.

Я никогда не забуду концовку фильма «Туман». Оригинальная история Кинга оставляла зрителя в подвешенном состоянии, с персонажами, идущими в туман, не зная, найдут ли они спасение или встретят ужасную смерть. Но Дарабонт… он не остановился на этом. Он взял эту неопределенность и усилил ее. Наблюдать за Дэвидом, его сыном и немногими оставшимися людьми, забитыми в эту машину, поглощенными туманом, было достаточно душераздирающе. Затем… затем он сделал немыслимое. Дэвид, поняв, что они действительно остались одни и у них мало боеприпасов, принял ужасное решение убить всех, кроме себя. Это и так был жестокий момент для нашего героя, но стало еще хуже. Всего через несколько мгновений военные проехали прямо сквозь туман, показав, что спасение было возможным. Видеть, как Дэвид осознает свою ошибку, что они все могли бы выжить, если бы он просто подождал… это полностью меня сломило. Это поистине жуткое и незабываемое заключение.

Стивен Кинг предпочитает концовку фильма собственной.


The Washington Post

Фрэнк Дарабонт, адаптируя The Mist, создал резкий, окончательный финал. Он последовательно заявлял, что на этот финал сильно повлиял Стивен Кинг. В интервью SyFy (о котором сообщает SlashFilm), Дарабонт объяснил, что стремился передать дух письма Кинга и довести историю ещё дальше.

Я заметил, что Стивен Кинг часто исследует самые худшие возможности в своих историях, и я решил сосредоточиться на этом. Я хотел создать фильм ужасов, который действительно довел бы его самые мрачные идеи до предела. В итоге получилась концепция, глубоко укорененная в его собственном мышлении, настолько, что он даже не сразу ее узнал, пока я не указал ему на это.

Кинг сразу же одобрил предложение Дарабонта, оценив, как более мрачный финал соответствует сюжету. Хотя изменение отличалось от его первоначального замысла, Кинг считает, что это было сильное решение и даже назвал его ‘terrific’ в интервью Yahoo! Entertainment.

Я полностью согласился с видением Фрэнка относительно того, как закончить фильм. Я подумал, что это гениально, особенно потому, что это противоречило всем типичным голливудским условностям – это была действительно мрачная и пессимистичная концовка, и я оценил это. Я посоветовал ему придерживаться этого. В то время как критики, так и фанаты сильно критиковали его выбор. Но теперь, оглядываясь на The Mist, люди признают это по-настоящему великим фильмом. Просто им потребовалось некоторое время, чтобы изменить свое мнение.

Как Майк Флэнаган завершит свою адаптацию ‘The Mist’?


Metro-Goldwyn-Mayer

Флэнаган умело переносит истории Стивена Кинга на экран, понимая, когда нужно строго следовать оригинальному тексту, а когда вносить изменения для нового формата. Ожидается, что он применит тот же подход к ‘The Mist’. Главный вопрос сейчас: воссоздаст ли он обнадеживающий, но неопределенный финал Кинга, или же пойдет по пути печально известной мрачной концовки, созданной Дарабонтом?

Отчёт MovieWeb: Подпишитесь и никогда не пропустите самое важное.

Immerse yourself in the cinematic universe with the latest movie news, reviews, and exclusive content from MovieWeb.

By subscribing, you agree to receive newsletter and marketing emails, and accept our
Terms of Use
and
Privacy Policy
. You can unsubscribe anytime.

Поскольку Стивен Кинг, по сообщениям, предпочитал концовку фильма Дарабонта, было бы логично, если бы Фланаган последовал его примеру. Эта концовка 2007 года теперь печально известна, и многие зрители на самом деле предвосхищают её больше, чем заключение оригинальной новеллы. Однако использование этой хорошо известной концовки может снизить напряжение, поскольку аудитория уже будет знать, как заканчивается история. Фланаган вместо этого мог бы выбрать концовку новеллы, но даже Кинг признает, что она менее впечатляющая, особенно для визуального медиума, такого как кино.

Другая возможность заключается в том, что Фланаган напишет совершенно новое окончание для фильма. Вместо того, чтобы придерживаться того, что уже было сделано, он мог взяться за проект, потому что у него есть уникальное видение того, как завершить историю – то, чего фанаты не ожидали бы. В то время как Дарабонт сделал историю Кинга более мрачной, Фланаган потенциально мог бы направить ее в более оптимистичном направлении. Мы не увидим версию The Mist от Фланагана в течение некоторого времени – он может сначала снять The Dark Tower – но он собирается привнести свои собственные изменения во знаменитое спорное окончание, что действительно захватывающая идея.



5 Questions
Unmistakable Endings: Test Your Knowledge of The Mist’s Twisty Finale
Your Top Score
Attempts
0
0
Report Error

Нашли ошибку? Отправьте её по адресу info@movieweb.com, чтобы её можно было исправить.

Смотрите также

2026-02-17 01:21