Последнее обновление от Google меняет то, как оно понимает вас, и это совсем не то, что вы могли бы ожидать.

Google значительно улучшает своё приложение Translate, используя возможности ИИ Gemini. Новые функции включают мгновенный перевод устных разговоров, работу с любыми наушниками и более точные переводы текста. Теперь Translate стремится помочь вам понять не только что говорит человек, но и как он это имеет в виду – включая его тон и культурный контекст.

📈

"Рынок красный? Это просто сезон скидок для умных инвесторов." - так говорят, чтобы не плакать. У нас — аналитика, которая помогает плакать реже.

Найти недооцененные активы

Digital Trends сообщает, что самая захватывающая новая функция – это прямая, перевод речи в реальном времени, который в настоящее время тестируется. Основанный на аудиотехнологии Gemini, он доставляет переводы непосредственно в ваши наушники по мере того, как говорит человек. Впечатляет то, что он переводит не только слова – он также имитирует естественный ритм, тон и то, как говорящий выделяет определенные части. Это позволяет вам легко понимать разговоры, лекции или видео без неестественного, роботизированного голоса, часто встречающегося в старых инструментах перевода.

Если у вас есть телефон Android в США, Мексике или Индии, вы теперь можете протестировать функцию перевода в реальном времени в приложении Translate. В настоящее время она работает с более чем 70 языками. Пользователям iPhone придется подождать до 2026 года для получения этой функции и более широкого доступа в других странах.

Текстовые переводы на основе Gemini решают проблему контекста.

Более качественный перевод текста может оказаться даже более эффективным, чем перевод аудио в реальном времени. Долгое время компьютерам было трудно понимать нюансы языка – такие вещи, как контекст, выражения, региональный сленг и эмоциональный тон. Простое слово за словом часто приводило к переводам, которые звучали странно или не совсем передавали исходное значение.

Gemini улучшает переводы, понимая общий смысл и цель предложения, а не просто переводя каждое слово по отдельности. Это приводит к переводам, которые более точны, звучат более естественно и отражают то, как люди на самом деле говорят.

Google теперь предлагает улучшенные переводы как в Поиске, так и в приложении Translate. Первоначально это обновление поддерживает переводы между английским и примерно 20 языками, такими как испанский, хинди, китайский, японский и немецкий. Вы можете получить доступ к этой функции на Android, iPhone и компьютерах. Запуск начинается в Соединённых Штатах и Индии. Это лишь одно из нескольких недавних обновлений Google – они также работали над тем, чтобы облегчить поиск парковки в Google Maps.

Мы только что выпустили крупное обновление для Google Translate! Вы заметите улучшения в переводе текста в приложении Translate, в веб-версии и в Google Search. Переводы в реальном времени теперь звучат более естественно при использовании Live Translate. Кроме того, мы добавили больше способов практиковать и изучать языки прямо в приложении – просто нажмите кнопку «Practice». Скачайте обновленное приложение здесь:…

— Nick Fox (@thefox) December 13, 2025

Google улучшает своё приложение Translate, чтобы помочь людям изучать языки. Теперь оно предлагает более качественную обратную связь при тренировке произношения и отслеживает ваш прогресс с помощью серий. Эти обучающие функции становятся доступными почти в 20 новых странах, таких как Швеция, Германия и Тайвань. Кроме того, Google добавил поддержку большего количества языковых комбинаций, таких как английский на португальский и немецкий.

Функция перевода речи в реальном времени от Google Translate теперь доступна для любых наушников, а не только Pixel Buds. Это означает, что вы можете получать переводы в реальном времени на более чем 70 языках, и теперь это функция, которая работает на разных устройствах, а не ограничивается только одним.

— Shay Boloor (@StockSavvyShay) December 12, 2025

Это обновление сделает общение проще и естественнее для людей, путешествующих, обучающихся за границей или общающихся с семьей, говорящей на разных языках. Google также уделяет приоритетное внимание конфиденциальности пользователей с помощью новых функций для защиты личной информации. В конечном счете, Google Translate эволюционирует от простого приложения для перевода к мощному инструменту для общения и обучения в режиме реального времени, призванному помочь людям лучше общаться и понимать друг друга.

Смотрите также

2025-12-16 02:31