В «Кольце Данте» вы — пожарный, который борется со своими внутренними демонами, спускаясь на санях с вулкана.
У меня есть одна настоятельная просьба к Starward Industries, создателям только что анонсированной «антибоевой» ролевой игры на выживание Dante’s Ring — не используйте словосочетание «огненное кольцо» в своих англоязычных маркетинговых материалах. Я понимаю, что вы хотите коктейль из ассоциаций Divina Commedia и FromSoftware, но вы должны помнить, что это Интернет, и мы все отчаянно грубы. Я не могу говорить за людей из других англоязычных стран, но когда я слышу, как кто-то говорит об их «огненном кольце», я склонен предположить, что они были на виндалу.