
Взрыв заставляет тела разлетаться. Сержант в отчаянии кричит, спрашивая, кто пробыл здесь достаточно долго, чтобы объяснить этот хаос. Кажется, полевой госпиталь был разрушен, скорее всего, взорван. Солдаты движутся на север, а несколько мгновений спустя снова появляются как павшие товарищи. Груды трупов и брошенные рюкзаки вдоль дороги позволяют предположить, что в штабе батальона была допущена серьезная ошибка (если она вообще существует). Сержант, единственный медик в радиусе 500 метров, подразумевает, что если колониальные силы хотят добиться успеха в продолжающейся войне в «Окопах», кто-то должен быстро разобраться с этой ситуацией. Разочарованные звуки ускользают от него, когда он понимает, что задача ложится на него.